یک کوه یخ عظیم در مسیر یخ‌شکن، میخائیل گروموف، حرکت می‌کند و در تله‌ای یخی نزدیک ساحل قطب جنوب گرفتار می‌شود.